Il résulte de l’article 206 de l’annexe II au code général des impôts que le coefficient d’admission est nul pour les prestations de transport de personnes et les prestations accessoires à ce transport, à l’exclusion de celles réalisées notamment pour le compte d’une entreprise de transports publics de voyageurs. Une entreprise fournissant des prestations d’hébergement de nature para-hôtelière, qui propose à ses clients, moyennant paiement du prix du service, des prestations de transport entre les lieux d’hébergement, un aéroport et les zones de départ des domaines skiables, assure des prestations de transport de personnes pour son propre compte et à destination de sa seule clientèle1, et ne peut, dès lors, être regardée comme une entreprise de transports publics de voyageurs, quand bien même elle est titulaire de l’autorisation administrative d’exercice de la profession de transporteur public routier de personnes et son objet social incluait le transport public routier de personnes.
La prestation d’hébergement fournie dans un établissement de type hôtelier et la prestation de transport de personnes constituent des opérations matériellement et économiquement distinctes, relevant d’un régime différent au regard de l’imposition à la taxe sur la valeur ajoutée, que la société facturait d’ailleurs séparément. Si l’acheminement de la clientèle vers les lieux d’hébergement et vers les zones de départ des stations de ski peut être vu par l’exploitant d’un établissement de type hôtelier comme un moyen de mieux parvenir à la finalité de la prestation principale d’hébergement, le transport des clients, qui était facultatif et n’est pas indispensable à l’exercice de l’activité d’hébergement, peut être réalisé indépendamment, ces deux prestations pouvant constituer une fin en soi pour le client. La prestation de transport des clients ne peut alors être regardée comme une prestation accessoire à la prestation d’hébergement fournie par la société.23
19-06-02-08-03-01, Contributions et taxes, Taxes sur le chiffre d'affaires et assimilées, Taxe sur la valeur ajoutée, Liquidation de la taxe, Biens ou services ouvrant droit à déduction Déductions