C.A.A. Lyon – N° 14LY03960 – M. X. et Mme Y – ordonnance du 10 avril 2015

  • L'adage nemo auditur... et le contentieux des étrangers, : note d'Elise Untermaier-Kerleo, Maître de conférences à l'Université Jean Moulin - Lyon 3
  • Nemo auditur propriam turpitudinem allegans » : nul ne peut invoquer sa propre turpitude, : note de Aline Planche-Défrade, Assistante de justice à la Cour administrative d'appel de Lyon 

M. X et Mme Y, ont fait l’objet d’arrêtés préfectoraux leur refusant un titre de séjour et les obligeant à quitter le territoire français. Tout au long de l’instruction de leurs demandes de titre séjour en qualité de réfugié et aussi devant le tribunal administratif de Lyon, ils s’étaient présentés comme des époux, possédant tous deux la nationalité serbe. Ce n’est qu’en appel qu’ils ont soutenu, pour la première fois, ne pas être mariés et que Mme Y. ne serait pas de nationalité serbe. Selon eux, la carte d’identité de cette dernière, produite devant les autorités administratives, était un faux, acheté en février 2013. Les requérants se prévalaient, non seulement de la méconnaissance, par les arrêtés contestés, de l’article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et de l’article 3-1 de la convention des Nations-Unies sur les droits de l'enfant, mais encore de l’existence d’une erreur de fait puisqu’ils soutenaient désormais que, pour prendre ses décisions, le préfet avait tenu compte de la situation qui lui avait été inexactement présentée, appuyée de faux papiers.

C.A.A Lyon – 2ème chambre – N° 14LY02150 – Ministre de l’intérieur c/ Mme D. – 21 avril 2015 – C+

Etranger - Refus d'entrée au titre de l'asile opposé à un ressortissant d'un Etat tiers à l'UE, entré sur le territoire de l'Union par la frontière d'un autre Etat membre et réacheminé par la France vers cet  Etat Règlement n° 604/2013 du 26 juin 2013 – « Dublin III » – Etat membre responsable d’une demande d’asile
Mme D., ressortissante d’un Etat tiers à l’Union Européenne, est arrivée d’un vol en provenance de Londres et a sollicité son admission au titre de l’asile en France. Le Ministre de l’intérieur a rejeté sa demande d’entrée et l’a réacheminé vers l’Angleterre. Une décision de refus d’entrée au titre de l’asile (L213-2 du CESEDA) et une décision de réacheminement (L213-4 du CESEDA) sont en dehors du champ d’application du règlement (UE) n° 604/2013 du parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 dit « Dublin III ».
D'une part, à la différence de la directive n° 2005/85/CE conseil du 1er décembre 2005, dont l’article 35 régit les procédures à la frontière, le règlement (UE) n° 604/2013 du parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 ne comporte aucune disposition précise régissant de telles procédures. D'autre part, le caractère manifestement dilatoire ou abusif de la demande d'asile justifie l'existence d'une procédure spéciale.